خط داستانی
فیلمی پویانمایی بر پایه یکی از رنکوهای مجموعه سال هزار و شصد و چهار که با نام همان اثر در شعر ژاپنی بشو در قرن هفدهم خلق شد. فرآیند ساخت فیلم به شکل همکاری سنتی منبع انجام شد و تصاویر هر یک از سی و شش بند به طور مستقل توسط سی و پنج انیماتور مختلف ساخته شد. علاوه بر انیماتورهای ژاپنی، کارآم میتسو کار با نام های برجستهٔ انیمیشن از سراسر جهان را گرد هم آورد. به هر انیماتور خواسته شد حداقل سی ثانیه برای تصویر بند خود بسازد و بیشتر سکانسها زیر یک دقیقهاند، هرچند کار یوریک نوشیتین تقریباً دو دقیقه طول کشید.
