شیطنت‌های آن

آن وارتون، دانش‌آموزی پرجنب‌وجوش در آکادمی معتبر بردول، پس از اینکه قاشق‌پر از غلاتی که به سمت همکلاسی‌اش پرتاب کرد به صورت خانم بردول برخورد می‌کند، به دردسر می‌افتد. در حالی که در دفتر خانم بردول مورد توبیخ قرار دارد، یک سوءتفاهم باعث می‌شود که یکی از اعضای تیم فوتبال با لباس‌های آن به دفتر بیاید - او لباس‌هایش را زمانی که برای بازی فوتبال با تیم به لباس فوتبال تغییر کرده بود، جا گذاشته بود - و خانم بردول به پدر آن نامه‌ای می‌نویسد و او را از اخراج آن مطلع می‌کند. آن نامه را می‌گیرد، اما مشکلاتش هنوز به پایان نرسیده است.