ماه نیویورک

مالک کلوب شبانه، دن مور، در تلاش است تا بدهی خود را از پلی‌بوی ریجی ون دورن دریافت کند، اما ریجی پلی‌بویی است که پولی ندارد اما ارتباطات اجتماعی زیادی دارد. به جای پول نقد، دن از ریجی می‌خواهد که او را به افراد برجسته جامعه معرفی کند. آنها به اپرا می‌روند و پس از شنیدن آواز ایوان مالوی، دن عاشق او می‌شود. ریجی آنها را معرفی می‌کند، اما این معرفی به دابل و بدل ایوان، توتس، انجام می‌شود. این موضوع برای همه افراد درگیر مشکلات زیادی به وجود می‌آورد.