به خاطر جوانی بی‌پروایم
For the Sake of My Intemperate Youth
یک دبیرستان در یک شهر کوچک. توربن و نینی به شدت به یکدیگر علاقه‌مند هستند اما والدینشان از دیدن یکدیگر خوششان نمی‌آید. پس از فارغ‌التحصیلی، توربن به ارتش ملحق می‌شود و وقتی نینی متوجه می‌شود که باردار است، والدینش او را به یک مزرعه در دانمارک می‌فرستند تا فرزندش را به دنیا آورد.
