باد تابستانی می وزد

کلاوس، یک کارمند ناراضی ۲۸ ساله نروژی در یک شرکت بیمه، شغل خود را در اسلو ترک می کند و به سوئد می رود تا بفهمد واقعاً کیست. در سفرهایش با لیس، یک زن آزاداندیش از یک شهر کوچک آشنا می شود و عاشق او می شود، اما هر دو در در نظر گرفتن یک تعهد بلندمدت که آزادی treasured آنها را محدود می کند، مشکل دارند. پس از جدایی، کلاوس به سمت شمال می رود و به یک تیم نقشه برداری ملحق می شود، جایی که به یک دختر روستایی جذب می شود. آیا پسر بزرگ شهر در مناطق خشن شمالی مستقر خواهد شد یا به سمت جنوب بازخواهد گشت و برای لیس یک تعهد را مذاکره خواهد کرد؟