مورگ باغچه گرگ و میش کاردیف

در بنادر منتهی به کاردیف در حومهٔ بندر، بچهٔ ساده‌دل خیابانی به نام گِلی به قتل بی‌رحمانهٔ زن جوانی را در دست فردی ملوان پولندی به نام کورتشینسکی witnessing می‌کند. به جای گزارش جرم به مقامات، گِلی فقط گنجی برای خود برمی‌دارد — تفنگ سیاه درخشان کورتشینسکی — و صحنه را ترک می‌کند. وقتی کارآگاه گرِهم دری می‌یابد گِلی سلاح قتل را در اختیار دارد، دختر جوان پر از شور و دروغ‌گویانه‌ای، نقشه‌ای از دروغ‌ها می‌بافد تا او را از هدف منحرف کند.