اقامتگاه زیرنظر

گئیولم فانتین مدلِ معماریِ اقامتگاه بابونه را می‌سازد که او را به شدت مفتخر می‌کند. اما دزدی و تهدیدها افزایش می‌یابد. مستاجرها نگران می‌شوند. پسری جوان به نام جکی گروهی را از پای می‌اندازد و با گشت‌زنی‌ها محبوب می‌شود و به نگهبان امنیتیِ اقامتگاه تبدیل می‌شود و دوربین‌ها و میکروفن‌های زیادی نصب می‌کند. اما این رفتار با میل گئیولم سازگار نیست.