نجوا و فریاد

این فیلم بخش‌های مهمی از صحنه موسیقی راک آلمان شرقی در اواخر دهه ۱۹۸۰ را مستند می‌کند، از گروه‌های معروفی مانند سیلی تا گروه‌های راک زیرزمینی مانند فیلینگ بی. این فیلم جاده‌ای جوانان را به تصویر می‌کشد که از موسیقی برای بیان دیدگاه‌های خود درباره زندگی، مخالفت با نسل والدینشان و نظراتشان درباره وضعیت اجتماعی و سیاسی در آلمان شرقی استفاده می‌کنند. این فیلم شامل کلیپ‌هایی از کنسرت‌ها و مصاحبه‌هایی با طرفداران و اعضای گروه‌های مختلف، مانند کریستین لورنز و پل لندرز از فیلینگ بی، که اکنون اعضای رامشتاین هستند، می‌باشد.