رمز عشق

ژاکی، صاحب کلوپ باران‌آلودی است که پلیس‌ها مشتاق تعطیل کردنش هستند. اما تاکنون نتوانسته‌اند ژاکی را بی‌دستگیر به دام بیاندازند. وقتی ژاکی تا آنجا می‌رود که یک افسر زن به نام تیمی را فریب بدهد تا عاشق او شود، بقیهٔ پلیس‌ها کینه‌ها را به دل می‌گیرند و هر قیمتی برای پایان دادن به فعالیت‌هایش می‌زنند. اما آیا ژاکی واقعاً به تیمی دل بسته و می‌خواهد روش‌های خود را تغییر دهد؟ یا در دام پلیس‌ها آنقدر عمیق شده که برای بهبود وضعیتش دیر شده است؟