چاه در آتش
Puits en flammes
ژاک به طور ناموفق برای یک شرکت نفتی حفاری میکند. در آخرین روز مأموریتش، او بالاخره نفت پیدا میکند. اما او یک دشمن دارد که چاه را منفجر میکند.