رکوییم براون

فریتز براون یک کارآگاه خصوصی است که قبلاً در LAPD کار می‌کرد و به الکلیسم مبتلا شده است. او اکنون زمان خود را بین بازپس‌گیری خودروها برای یک نمایشگاه ماشین دست‌دوم و اداره آژانس کارآگاهی یک‌نفره‌اش تقسیم می‌کند. روزی، فردی به نام فردی "چاق‌سگ" بیکر به دفتر فریتز می‌آید و با نشان دادن مقدار زیادی پول، از او می‌خواهد که خواهر کوچک‌ترش، جین، را دنبال کند. جین با یک مرد ثروتمند به نام سال کوپرمن در بیورلی هیلز زندگی می‌کند. کوپرمن یک مرد 70 ساله است که برای مافیا کار می‌کند و چاق‌سگ ادعا می‌کند که "سال کی" در حال برنامه‌ریزی کارهای شریرانه‌ای است که ممکن است به جین آسیب برساند. این مسیر فریتز را به مواجهه با گذشته تاریکش در شخص هایوود کاتکارت، رئیس فعلی امور داخلی LAPD، می‌کشاند.