مستقیم به قلب

کید مارک یک بوکسور نوظهور است که به زودی قرار است قهرمان وزن سبک اروپا شود، اما او متوجه می‌شود که پیروزی‌های شگفت‌انگیزش توسط مدیرش، سزار کانبوآ، مدیریت شده‌اند. این بار، او قسم می‌خورد که به شایستگی خود پیروز شود تا به دوست دخترش نشان دهد که چقدر خوب است - و چیکه قوی‌تر است و او در رینگ شکست می‌خورد. تمام زرق و برق از بین می‌رود و همه او را ترک می‌کنند، به جز دوست دختر وفادار و دوست‌داشتنی‌اش. رژینا قرار است ملکه او باشد.