هدف

دیاز د توledo، یک پناهنده آمریکای جنوبی، در یک هتل لوکس با مشتریان جهانی شغل پیدا می‌کند. در آنجا با خانواده پارکر، یک خانواده فوق‌العاده ثروتمند، دوست می‌شود و عاشق چلا، دختر خانواده، می‌شود. متأسفانه، این دختر جوان توسط یک ماجراجو، لرد همپتون، فریب می‌خورد و با او فرار می‌کند. وقتی چلا متوجه می‌شود همپتون واقعاً کیست، از دیاز کمک می‌خواهد. او به کمک او می‌آید اما در حین دفاع از او به شدت توسط همپتون آسیب می‌بیند. مدتی بعد، دیاز و چلا یک هدف زنده را در یک کلوب شبانه ارائه می‌دهند. همپتون، که هنوز حرف آخرش را نزده، دوباره ظاهر می‌شود.