هفته‌های ترش - جشن‌های شاد

یک رقابت تئاتری به مناسبت جشن‌های چهارمین سالگرد در نیروگاه هنیگزبرگ آغاز می‌شود. افراد قدیمی می‌خواهند کمدی موزیکال "گارتنرلیسل" را اجرا کنند. جوانان با این موضوع مخالفند و برنامه‌ای خود را با سبک کابرهای که می‌خواهند رویدادهای نیروگاه را به تمسخر بکشند، برنامه‌ریزی می‌کنند. اما ابتدا، همه باید بر روی یک خرابی توربین همکاری کنند. در روز جشن، "گارتنرلیسل" با طبل و ترومپت شکست می‌خورد، در حالی که برنامه جوانان با تشویق‌های فراوانی مواجه می‌شود که رقبای آنها نیز به آن می‌پیوندند.