سرهای کوچک

حنری، دانیل و ایکساویر به تازگی آژانس مسافرتی در پاریس را گشوده‌اند. حنری آژانس را اداره می‌کند در حالی که دانیل و ایکساویر برای رسیدگی به گروه گردشگران در مراکش راهی سفر می‌شوند. مشکلات از وقتی آغاز می‌شود که ایکساویر و دانیل به مراکش می‌رسند و می‌فهمند که حنری آژانس در پاریس را بسته و هیچ هتل یا جاذبه‌ای برای سفر رزرو نکرده است. بدون پول، دانیل و ایکساویر تصمیم می‌گیرند سفر را ادامه دهند. شانس آنها ورود به دوستی با شاهزاده ثروتمند دوذامی است که به یکی از گردشگران، مریلین، عاشق می‌شود و تصمیم می‌گیرد به آنها کمک کند. سفر هنوز با دو جنایتکار مایا و هری که می‌خواهند میکروفیلمی را که دانیل ناخواسته بلعیده است تصاحب کنند، مختل می‌شود.