بله پرستار! نه پرستار!

در مهمان‌خانه خواهر کلیویا، ساکنان افرادی شاد و با قلب‌های خوب هستند که سبک زندگی مشترک و باز آن‌ها در تضاد با زندگی همسایه‌ای بدخلق و شکایت‌چی به نام آقای بوردووول است. بوردووول سال‌هاست که به دنبال دلایلی برای بستن مهمان‌خانه می‌گردد. یک روز دختری از مهمان‌خانه با یک پسر جوان خوش‌تیپ به نام گریت آشنا می‌شود. خواهر کلیویا اجازه می‌دهد که گریت بماند، با وجود اینکه او دزد است. آیا این موضوع به شایعات همسایه دامن خواهد زد؟