ناصرالدین خوجا و پیتر زرنگ

شخصیت شاد و خوشبین پیتر زرنگ در folklore بلغاری در دوران دور بندگی عثمانی ظهور کرد و به عنوان یک اعتراض به ناعدالتی‌های ملی و اجتماعی عمل کرد. هرچند که منشاء ناصرالدین خوجا به folklore خاورمیانه برمی‌گردد، او نیز محصول هنر فولکلور بلغاری است. در این همراه دائمی، رقیب نجیب و دوست واقعی پیتر زرنگ ویژگی‌های مردم عادی ترک را ترکیب کرده است. فیلم بر اساس داستان‌ها، حوادث و حکایات متعددی است که در آن پیتر زرنگ و ناصرالدین خوجا به مقامات فئودالی ترک، بلغاری‌های ثروتمند و روحانیون یونانی می‌خندند. بیش از هشتاد ضرب‌المثل در دیالوگ‌ها گنجانده شده است.