در یک نفس

اِندریاس بیست و چهار ساله به عنوان مکانیک در محوطه ساخت تونل در رشته کوه های رودپ بولگار کار می کند. روزی خبر شگفت انگیزی می رسد که دوست دخترش سبین که قول می داد در شهر دوردستشان برلین منتظر او باشد، با مرد دیگری ازدواج می کند. با خشم فراوان به شهر می رود تا ازدواج معشوقه اش را به هر قیمتی جلوگیری کند. در برخورد نخست با رقیبش، یک شناگر واترپلو، او در برخورد اول شکست می خورد. اما هیچ یک از اشتیاق به عمل یا اراده اش با این شکست تزلزل پیدا نمی کند. با انرژی پرشور و ایده های گاه پر از تعجب، او برای قلب سبین می جنگد.