عشق ابدی

مه عمیقی شهر بندری یوکوهاما را در بر گرفته است. بوی جرم در همه جا حس می‌شود. کانُو، به عنوان یک عضو اجرایی از یک باند قاچاق مواد مخدر، در زنجیره غذایی در سطح بالایی قرار دارد، اما "وضعیت" برای او هیچ ارزشی ندارد. او تنها به آیاکو، معشوقه رئیس، اهمیت می‌دهد. پس از یک کار آخر، آنها قصد دارند با هم به هنگ کنگ فرار کنند، اما برنامه‌هایشان زمانی مختل می‌شود که یک یاکوزای ناخواسته تیراندازی وحشتناکی را به راه می‌اندازد. در میان این همه، آیاکو ربوده می‌شود.