همراهان سنت-هوبرت

دو نماینده فروش محصولات محافظت شنوایی در انجام کارهای خود با سرنوشت‌های متفاوتی روبرو می‌شوند. آنها ابتدا با یک خواننده زن مواجه می‌شوند که در را به روی آنها می‌بندد! سپس سعی می‌کنند مردی را تحت تأثیر قرار دهند و نام یکی از دوستانش را به عنوان مرجع معرفی می‌کنند در حالی که آن دوست... در آنجا حضور دارد! در مورد مشتری سوم، او به نظر می‌رسد که مایل به خرید یکی از محصولات آنهاست تا اینکه دو فروشنده متوجه می‌شوند که او... ناشنوا است!