رودی برای یخ زدن

شما وقتی بزرگ شوید می‌خواهید چه کاره شوید؟ سوالی بی‌گناه که به نظر می‌رسد پاسخ‌های نادرست زیادی دارد. به‌ویژه در خانواده چن، طبق گفته سوئین بیست‌ساله. او برای اثبات ارزش خود، مطالعات زیادی را آغاز می‌کند و به سرعت پس از اینکه متوجه می‌شود به آن‌ها علاقه‌ای ندارد، آن‌ها را رها می‌کند. مانند هر بزرگسال جوانی، او سعی می‌کند جایگاه خود را در این دنیا و در خانواده پرآشوبش پیدا کند. وقتی سوئین شب کریسمس را به خواب می‌گذراند به‌جای کمک به رستوران تقریباً ورشکسته خانواده، خانم چن دیگر تحمل نمی‌کند. او به دخترش یک اولتیماتوم می‌دهد: قبل از سال نو چینی یک رشته تحصیلی انتخاب کن و آینده‌ای امیدوارکننده برای خود بساز، یا آزادی‌ات را رها کن و برای والدینت کار کن.