رشد

زمانی که آدام، کارگزار بورس تازه فارغ‌التحصیل شده، متوجه می‌شود پدرش فوت کرده است، زندگی پر استرس خود را ترک کرده و به ریشه‌هایش بازمی‌گردد و نقش پدرش را به عنوان رهبر یک باند موتورسواران بر عهده می‌گیرد. در همین حال، برادر آدام، یاکوب، این خانواده پرآشوب را ترک کرده و شغلی در بخش ضد مواد مخدر پلیس گرفته است. این تریلر دانمارکی شاهد برخورد دو برادر است که در مسیرهای متضاد زندگی قرار می‌گیرند.